和英辞書

餘震

ひらがな

よしん

漢字

余震

名詞

活用形 旧字体

Kyūjitai form of 余震 (“aftershock”).

日本語の意味

Kyūjitai form of 余震 (“aftershock”).

やさしい日本語の意味

おおきなじしんのあとにおこるちいさなじしんです

中国語（簡体字）の意味

主震后的小地震 / 主震后持续一段时间发生的地震活动 / 比喻重大事件后持续的影响

中国語（繁体字）の意味

主震之後發生的較小地震。 / 重大事件之後持續的影響或波動。

韓国語の意味

본진 이후에 이어서 발생하는 작은 지진 / 큰 사건 뒤에 남아 지속되는 영향이나 파장

ベトナム語の意味

dư chấn / chấn động sau trận động đất chính / rung chuyển nhỏ xảy ra sau động đất

タガログ語の意味

pagyanig na kasunod ng pangunahing lindol / sumunod na lindol matapos ang lindol / karagdagang pagyanig pagkatapos ng lindol

昨日の地震の後、、まだ餘震が続いています。。

The aftershocks are still continuing after yesterday's earthquake.

中国語（簡体字）の翻訳

昨天的地震之后，余震仍在持续。

中国語（繁体字）の翻訳

昨天的地震之後，餘震仍在持續。

韓国語訳

어제 지진 이후에도 아직 여진이 계속되고 있습니다.

ベトナム語訳

Sau trận động đất hôm qua, vẫn còn dư chấn.

タガログ語訳

Pagkatapos ng lindol kahapon, patuloy pa rin ang mga aftershock.

意味（1）

Kyūjitai form of 余震 (“aftershock”).

餘 (よ)震 （ canonical ）

yoshin （ romanization ）

余震 （ shinjitai ）

しん （ hiragana ）