和英辞書

お花見

ひらがな

おはなみ

漢字

花見

名詞

cherry blossom viewing / picnic party under the cherry blossoms

日本語の意味

桜の花を観賞しながら楽しむ行楽や行事のこと。

やさしい日本語の意味

はるにさくらのはなをみながら、そとでたべたりのんだりしてたのしむこと。

中国語（簡体字）の意味

赏樱 / 赏樱花活动 / 在樱花树下的野餐聚会

中国語（繁体字）の意味

賞櫻 / 櫻花樹下的野餐聚會

韓国語の意味

벚꽃놀이 / 벚꽃 구경 / 벚꽃 아래 소풍

インドネシア語

kegiatan melihat mekarnya bunga sakura / piknik di bawah pohon sakura / tradisi musim semi di Jepang untuk menikmati sakura

ベトナム語の意味

hoạt động ngắm hoa anh đào / buổi dã ngoại/tiệc dưới tán hoa anh đào / cuộc tụ họp thưởng hoa anh đào

タガログ語の意味

pagmamasid sa pamumulaklak ng seresa / piknik sa ilalim ng mga punong seresa / selebrasyon ng pamumulaklak ng seresa

週末は家族とお花見に行きます。

I will go cherry blossom viewing with my family this weekend.

中国語（簡体字）の翻訳

周末我会和家人去赏花。

中国語（繁体字）の翻訳

週末我會和家人去賞櫻。

韓国語訳

주말에는 가족과 함께 꽃구경을 하러 갑니다.

インドネシア語訳

Akhir pekan ini saya akan pergi melihat bunga sakura bersama keluarga.

ベトナム語訳

Cuối tuần tôi sẽ đi ngắm hoa anh đào cùng gia đình.

タガログ語訳

Sa katapusan ng linggo, sasama ako sa aking pamilya para manood ng mga bulaklak ng sakura.

意味（1）

cherry blossom viewing

意味（2）

picnic party under the cherry blossoms

お花 (はな)見 （ canonical ）

ohanami （ romanization ）

み （ hiragana ）