和英辞書

聖火

ひらがな

せいか

名詞

a sacred fire or flame / the Olympic torch

日本語の意味

祭儀や宗教的行事などで尊ばれる火。また、オリンピック競技大会において平和の象徴として灯され、聖火リレーによって会場まで運ばれる火。

やさしい日本語の意味

まつりやせかいのうんどうのたいかいで、ずっとけさないでだいじにするひ

中国語（簡体字）の意味

神圣的火焰 / 奥林匹克圣火（奥运火炬）

中国語（繁体字）の意味

神聖的火焰 / 奧林匹克聖火；奧運火炬

韓国語の意味

성스러운 불 / 올림픽 성화

ベトナム語の意味

lửa thiêng / ngọn đuốc Thế vận hội

タガログ語の意味

sagradong apoy o ningas / sulo ng Olimpiko

オリンピックの聖火リレーは、平和と友情の象徴です。

The Olympic torch relay is a symbol of peace and friendship.

中国語（簡体字）の翻訳

奥运圣火接力是和平与友谊的象征。

中国語（繁体字）の翻訳

奧林匹克聖火傳遞是和平與友誼的象徵。

韓国語訳

올림픽 성화 릴레이는 평화와 우정의 상징입니다.

ベトナム語訳

Cuộc rước đuốc Olympic là biểu tượng của hòa bình và hữu nghị.

タガログ語訳

Ang pagpapasa ng sulo ng Olimpiko ay simbolo ng kapayapaan at pagkakaibigan.

意味（1）

a sacred fire or flame

意味（2）

the Olympic torch

聖 (せい)火 （ canonical ）

seika （ romanization ）

seikwa （ romanization ）

せいくわ （ hiragana historical ）

か （ hiragana ）