和英辞書

先祖

ひらがな

せんぞ

名詞

ancestor

日本語の意味

祖先

やさしい日本語の意味

むかしにいきた、じぶんのかぞくで、じぶんにつながる人たち。

中国語（簡体字）の意味

祖先；先人 / 家族的上代祖辈 / 远代的祖辈

中国語（繁体字）の意味

祖先 / 家族中較早世代的祖輩 / 前代的先人

韓国語の意味

선조 / 조상

ベトナム語の意味

tổ tiên / tiên tổ / cha ông

タガログ語の意味

ninuno / kanunu-nunuan / pinagmulan ng angkan

私は家族の歴史を調べることで、先祖がどのように現在の価値観を形成したかを理解し始めた。

By researching my family's history, I began to understand how my ancestors shaped our current values.

中国語（簡体字）の翻訳

通过研究家族的历史，我开始理解祖先是如何形成当今的价值观的。

中国語（繁体字）の翻訳

透過研究家族的歷史，我開始理解先祖如何塑造我現在的價值觀。

韓国語訳

나는 가족의 역사를 조사하면서 조상들이 어떻게 현재의 가치관을 형성했는지 이해하기 시작했다.

ベトナム語訳

Bằng cách tìm hiểu lịch sử gia đình, tôi bắt đầu hiểu được tổ tiên đã hình thành những giá trị hiện tại như thế nào.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng pagsasaliksik sa kasaysayan ng aking pamilya, nagsimula akong maunawaan kung paano hinubog ng aking mga ninuno ang aking mga kasalukuyang pagpapahalaga.

意味（1）

ancestor

先 (せん)祖 （ canonical ）

senzo （ romanization ）

ぞ （ hiragana ）