和英辞書

日頃

ひらがな

ひごろ

副詞

habitually; usually

日本語の意味

いつも。ふだん。日常的に。 / 平生からの行い。ふだんのありさま。

やさしい日本語の意味

ふだんいつも。たいていのときにそうするようすをあらわすことば。

中国語（簡体字）の意味

平时 / 平常 / 通常

中国語（繁体字）の意味

平常 / 通常 / 素日

韓国語の意味

평소에 / 보통 / 습관적으로

ベトナム語の意味

thường xuyên / thường ngày / theo thói quen

タガログ語の意味

kadalasan / karaniwang / nakagawian

彼は日頃から健康に気をつけています。

He habitually takes care of his health.

中国語（簡体字）の翻訳

他平时很注意健康。

中国語（繁体字）の翻訳

他平時很注意健康。

韓国語訳

그는 평소에 건강을 잘 챙기고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn chú ý đến sức khỏe.

タガログ語訳

Inaalagaan niya ang kanyang kalusugan araw-araw.

意味（1）

habitually; usually

日 (ひ)頃 （ canonical ）

higoro （ romanization ）

ごろ （ hiragana ）