和英辞書

琥珀

ひらがな

こはく

名詞

amber (fossil resin)

日本語の意味

樹脂が地中で長い年月をかけて化石化した半透明の鉱物状物質。黄色〜褐色を呈し、装飾品や工芸品に用いられる。英語の“amber (fossil resin)”に相当する。

やさしい日本語の意味

むかしのきのやにがかたまってできた、きいろいかたいもの。かざりにすることがある。

中国語（簡体字）の意味

化石化的树脂，常呈黄褐色，用作饰品 / 一种透明或半透明的有机宝石

中国語（繁体字）の意味

樹脂經地質作用形成的化石，常呈黃至褐色，透明或半透明，可作寶石與裝飾品 / 由琥珀製成的飾物或材料

韓国語の意味

화석화된 나무 수지 / 그 수지로 된 황갈색 보석

インドネシア語

ambar (resin fosil) / warna kuning keemasan seperti ambar

ベトナム語の意味

hổ phách (nhựa cây hóa thạch) / nhựa hóa thạch màu vàng nâu dùng làm trang sức

タガログ語の意味

ambar / fosil na dagta na ginagawang hiyas

彼女は琥珀のネックレスをつけていました。

She was wearing an amber necklace.

中国語（簡体字）の翻訳

她戴着一条琥珀项链。

中国語（繁体字）の翻訳

她戴著琥珀項鍊。

韓国語訳

그녀는 호박 목걸이를 하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia mengenakan kalung ambar.

ベトナム語訳

Cô ấy đeo chiếc vòng cổ bằng hổ phách.

タガログ語訳

May suot siyang kwintas na gawa sa ambar.

意味（1）

amber (fossil resin)

琥 (こ)珀 （ canonical ）

kohaku （ romanization ）

はく （ hiragana ）