和英辞書

鳳凰

ひらがな

ほうおう / おおとり

固有名詞

a type of incense / a place name / a female given name / a surname

日本語の意味

中国神話などに登場する想像上の霊鳥で、百鳥の王とされる吉祥の象徴。「鳳」は雄、「凰」は雌を指すことが多い。転じて、めでたい兆しや高貴なもののたとえにも用いられる。

やさしい日本語の意味

おこうのなまえやばしょのなまえ、おんなのなまえやみょうじにつかわれることば。

中国語（簡体字）の意味

香名 / 地名 / 女性名或姓氏

中国語（繁体字）の意味

香名 / 地名 / 女性名

韓国語の意味

향의 일종을 가리키는 이름 / 지명 / 여성의 이름 또는 성씨

ベトナム語の意味

tên một loại hương (nhang) / địa danh / tên nữ; cũng dùng làm họ

タガログ語の意味

isang uri ng insenso / pangalan ng lugar, ng babae, o apelyido

この香りは鳳凰という種類のお香から来ています。

This scent comes from a type of incense called Phoenix.

中国語（簡体字）の翻訳

这种香味来自一种名为“凤凰”的香。

中国語（繁体字）の翻訳

這股香氣來自一種名為「鳳凰」的香。

韓国語訳

이 향기는 봉황이라는 종류의 향에서 나옵니다.

ベトナム語訳

Hương thơm này đến từ một loại nhang gọi là "Phượng Hoàng".

タガログ語訳

Ang halimuyak na ito ay nagmumula sa isang uri ng insenso na tinatawag na 'phoenix'.

意味（1）

a type of incense

意味（2）

a place name

意味（3）

a female given name

意味（4）

a surname

鳳 (ほう)凰 （ canonical ）

Hōō （ romanization ）

fouwau （ romanization ）

ほうわう （ hiragana historical ）

おう （ hiragana ）