和英辞書

ライむぎパン

ひらがな

らいむぎぱん

漢字

ライ麦パン

名詞

rye bread

日本語の意味

ライむぎの粉を原料として作られたパン。独特の風味と酸味、やや黒っぽい色合いを持つことが多い。 / 主にヨーロッパや北欧で広く食べられているライむぎを使ったパンの総称。

やさしい日本語の意味

らいむぎでつくるくろっぽいいろのぱん。すこしすっぱくてかたい。

中国語（簡体字）の意味

黑麦面包 / 裸麦面包

中国語（繁体字）の意味

黑麥麵包 / 以黑麥粉製成的麵包

韓国語の意味

호밀빵 / 호밀로 만든 빵

ベトナム語の意味

bánh mì lúa mạch đen / bánh mì đen

タガログ語の意味

tinapay na gawa sa senteno / tinapay na senteno

近所のベーカリーでライむぎパンを買って、チーズと一緒にトーストにしました。

I picked up some rye bread from the neighborhood bakery and made cheese toast.

中国語（簡体字）の翻訳

在附近的面包店买了黑麦面包，把它和奶酪一起烤成了吐司。

中国語（繁体字）の翻訳

我在附近的麵包店買了裸麥麵包，和起司一起烤成吐司。

韓国語訳

동네 빵집에서 호밀빵을 사서 치즈와 함께 토스트로 만들었어요.

ベトナム語訳

Tôi đã mua bánh mì lúa mạch ở tiệm bánh gần nhà và nướng nó cùng phô mai.

タガログ語訳

Bumili ako ng rye na tinapay sa panaderya sa kapitbahayan at pinatosta ko ito kasama ang keso.

意味（1）

rye bread

raimugi-pan （ romanization ）