和英辞書

牡丹

ひらがな

ぼたん

固有名詞

a place name / a surname / a female given name

日本語の意味

牡丹（ぼたん）は、ボタン科ボタン属の落葉低木。春に大きく華やかな花を咲かせる観賞用植物。また、その花の形や色合いになぞらえた比喩表現としても用いられる。 / 日本語の人名・地名などの固有名として用いられる語。「牡丹さん」「牡丹町」など。特に女性の名として、牡丹の花のように美しく気高く育つようにとの願いを込めて名付けられることがある。

やさしい日本語の意味

ぼたんはところのなまえ、みょうじ、おんなのなまえとしてつかわれることば

中国語（簡体字）の意味

日本地名 / 日本姓氏 / 日本女性名

中国語（繁体字）の意味

日本地名 / 日本姓氏 / 日本女性名

韓国語の意味

일본의 지명 / 일본의 성씨 / 일본의 여성 이름

インドネシア語

nama tempat di Jepang / nama keluarga Jepang / nama depan perempuan Jepang

ベトナム語の意味

địa danh ở Nhật Bản / họ người Nhật / tên nữ tiếng Nhật

タガログ語の意味

pangalan ng lugar / apelyido / pangalan ng babae

私は来週、牡丹に行く予定です。

I am planning to go to Botan next week.

中国語（簡体字）の翻訳

我下周打算去牡丹。

中国語（繁体字）の翻訳

我下週打算去牡丹。

韓国語訳

저는 다음 주에 보탄에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Botan minggu depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đến Botan vào tuần tới.

タガログ語訳

Balak kong pumunta sa Botan sa susunod na linggo.

意味（1）

a place name

意味（2）

a surname

意味（3）

a female given name

牡 (ぼ)丹 （ canonical ）

Botan （ romanization ）

たん （ hiragana ）