和英辞書

揚琴

ひらがな

ようきん

名詞

yangqin (musical instrument)

日本語の意味

中国発祥の打弦楽器。台形の共鳴箱の上に多数の金属弦を張り、小さなばちで弦を叩いて演奏する。洋楽器のダルシマーに類似する。 / 中国音楽や中華系オーケストラで用いられる鍵盤のない弦打楽器の総称としても用いられることがある。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのがっき。たくさんのいとをぼうでたたいてひく。

中国語（簡体字）の意味

中国传统击弦乐器，用槌子敲击琴弦发声 / 中国民乐中常用的独奏与伴奏乐器 / 锤击扬琴类乐器的总称

中国語（繁体字）の意味

中國傳統擊弦樂器，用兩支小槌敲擊琴弦發聲。

韓国語の意味

망치로 줄을 두드려 연주하는 중국의 타현악기 / 중국의 덜시머 계열 악기

インドネシア語

yangqin; dulcimer pukul dari Tiongkok / alat musik bersenar yang dipukul dengan pemukul tipis / dulcimer Tiongkok yang dimainkan dengan memukul senar

ベトナム語の意味

đàn tam thập lục (yangqin) / nhạc cụ gõ dây, dùng dùi gõ vào dây kim loại, có nguồn gốc Trung Hoa

タガログ語の意味

instrumentong de-kuwerdas na pinapalo, mula Tsina / tsinong dulcimer na pinapalo

彼は揚琴を弾くのが上手です。

He is good at playing the yangqin.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长弹扬琴。

中国語（繁体字）の翻訳

他很會彈揚琴。

韓国語訳

그는 양금을 잘 연주합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai memainkan yangqin.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi chơi đàn tam thập lục.

タガログ語訳

Mahusay siyang tumugtog ng yangqin.

意味（1）

yangqin (musical instrument)

揚 (よう)琴 （ canonical ）

yōkin （ romanization ）

きん （ hiragana ）