和英辞書

旋律

ひらがな

せんりつ

名詞

melody (sequence of notes that makes up a musical phrase)

日本語の意味

音楽において、一定のリズムと高低の配置をもって連続し、まとまりのある音の流れ。メロディー。 / 詩や文章などで、言葉の響きや抑揚が生み出す流れや調子。

やさしい日本語の意味

おんぷがつながってできる、うたやきょくのながれ

中国語（簡体字）の意味

乐曲中由连续音符构成的曲调。 / 音乐的主旋律或线性声部。

中国語（繁体字）の意味

由一連串音符與音高變化構成的音樂線條 / 曲調

韓国語の意味

선율 / 멜로디 / 음들이 이어져 이루는 음악적 가락

インドネシア語

melodi / rangkaian nada / alur nada

ベトナム語の意味

giai điệu / chuỗi nốt tạo thành câu nhạc / dòng giai điệu

タガログ語の意味

himig / melodiya / sunod-sunod na mga nota na bumubuo ng parirala ng musika

彼のギターから流れる旋律は心を癒します。

The melody flowing from his guitar soothes the heart.

中国語（簡体字）の翻訳

他吉他里流淌的旋律抚慰人心。

中国語（繁体字）の翻訳

從他的吉他流淌出的旋律撫慰人心。

韓国語訳

그의 기타에서 흘러나오는 선율은 마음을 치유합니다.

インドネシア語訳

Melodi yang mengalun dari gitarnya menenangkan hati.

ベトナム語訳

Giai điệu tuôn ra từ cây đàn guitar của anh ấy xoa dịu tâm hồn.

タガログ語訳

Ang himig mula sa kanyang gitara ay nagpapaginhawa sa puso.

意味（1）

melody (sequence of notes that makes up a musical phrase)

旋 (せん)律 （ canonical ）

senritsu （ romanization ）

senritu （ romanization ）

せんりつ （ hiragana historical ）

りつ （ hiragana ）