最終更新日 :2026/01/08

増える

ひらがな
ふえる
動詞
日本語の意味
(数、量、または容積を)増やす
やさしい日本語の意味
かずやりょうがおおくなること。ものがまえよりもたくさんになる。
中国語(簡体字)の意味
增加 / 增长 / 变多
中国語(繁体字)の意味
增加(數量、數目、容量) / 增多 / 變多
韓国語の意味
늘다 / 증가하다 / 불어나다
インドネシア語
bertambah / meningkat / makin banyak
ベトナム語の意味
tăng lên / gia tăng / nhiều lên
タガログ語の意味
dumami / madagdagan / lumaki
このボタンはなに?

In summer, the number of people who swim in the sea increases.

中国語(簡体字)の翻訳

一到夏天,在海里游泳的人就多了。

中国語(繁体字)の翻訳

一到夏天,去海邊游泳的人就變多。

韓国語訳

여름이 되면 바다에서 수영하는 사람들이 늘어난다.

インドネシア語訳

Saat musim panas tiba, semakin banyak orang berenang di laut.

ベトナム語訳

Vào mùa hè, số người bơi ở biển tăng lên.

タガログ語訳

Sa pagdating ng tag-init, dumarami ang mga taong lumalangoy sa dagat.

このボタンはなに?
意味(1)

to increase (in numbers, quantity, or volume)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to increase (in numbers, quantity, or volume)

正解を見る

増える

夏になると、海で泳ぐ人が増える。

正解を見る

In summer, the number of people who swim in the sea increases.

In summer, the number of people who swim in the sea increases.

正解を見る

夏になると、海で泳ぐ人が増える。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★