和英辞書

脳幹

ひらがな

のうかん

名詞

brain stem

日本語の意味

中枢神経系の一部で、大脳と脊髄を結び、延髄・橋・中脳から構成される部分。呼吸、心拍、意識など生命維持に重要な働きを担う。

やさしい日本語の意味

のうと せきずいを つなぐ ぶぶん。いきや しんぞうの はたらきを たすける。

中国語（簡体字）の意味

连接大脑与脊髓的脑部结构 / 控制呼吸、心跳等基本生命功能的中枢 / 位于脑底部的结构，包括中脑、脑桥和延髓

中国語（繁体字）の意味

連接大腦與脊髓的腦部結構 / 由中腦、橋腦與延髓構成的中樞神經系統部分 / 控制呼吸、心跳等基本生命功能的中樞

韓国語の意味

뇌의 줄기 부분으로 대뇌와 척수를 연결하는 부위 / 뇌간 / 뇌줄기

インドネシア語

batang otak / bagian otak yang menghubungkan otak besar/otak kecil dengan sumsum tulang belakang; mengatur fungsi vital

ベトナム語の意味

thân não / phần của não nối với tủy sống / trung tâm điều hòa các chức năng sống cơ bản (hô hấp, tim mạch)

タガログ語の意味

tangkay ng utak / bahagi ng utak na nag-uugnay sa kurdong espinal at kumokontrol sa mga tungkuling awtomatiko

彼は脳幹の損傷により、意識を失った。

He lost consciousness due to damage to the brain stem.

中国語（簡体字）の翻訳

他因脑干受损而失去意识。

中国語（繁体字）の翻訳

他因腦幹受損而失去意識。

韓国語訳

그는 뇌간의 손상으로 인해 의식을 잃었다.

インドネシア語訳

Dia kehilangan kesadaran karena kerusakan batang otak.

ベトナム語訳

Anh ấy bị mất ý thức do chấn thương thân não.

タガログ語訳

Nawalan siya ng malay dahil sa pinsala sa tangkay ng utak.

意味（1）

brain stem

脳 (のう)幹 （ canonical ）

nōkan （ romanization ）

腦幹 （ kyūjitai ）

かん （ hiragana ）