和英辞書

真人

ひらがな

まひと

固有名詞

歴史的

(historical) the highest of the 八色の姓 (Yakusa no Kabane, “eight hereditary titles promulgated by Emperor Tenmu”) .

日本語の意味

日本における古代の氏族制度「八色の姓（やくさのかばね）」において、最上位とされた姓（かばね）の一つ。天武天皇による制度改革で定められた、貴族・豪族に与えられる称号の中で最高位に位置づけられたもの。 / 「真人（しんじん）」の語から派生した一般名詞としての用法で、道教・仏教・仙人思想などでいう悟りを開いた理想的人格者、神仙的な存在。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんで、てんむてんのうがきめたいえのみぶんのくらいでいちばんたかいもの。

真人さんは私の親友です。

Shinjin is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

真人是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

真人是我的摯友。

韓国語訳

真人 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Masato adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

真人 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Makoto ay matalik kong kaibigan.

意味（1）

(historical) the highest of the 八色の姓 (Yakusa no Kabane, “eight hereditary titles promulgated by Emperor Tenmu”) .

Mahito （ romanization ）

まひと （ hiragana ）