和英辞書

皇后

ひらがな

こうごう

名詞

empress consort

日本語の意味

天皇・皇帝の正室としての女性。日本では特に天皇の正妻の身位の一つ。 / 広く、皇帝あるいは皇王の配偶者である女性。 / 比喩的に、ある分野で中心的・象徴的存在として高い地位にある女性。

やさしい日本語の意味

てんのうのつま。くにのためにはたらくだいじなひと。

中国語（簡体字）の意味

皇帝的正妻 / 皇室中地位最高的后妃 / （日本）天皇的妻子

中国語（繁体字）の意味

皇帝的正妻 / 宮廷中地位最高的后妃

韓国語の意味

황후 / 황제의 정실 부인

インドネシア語

permaisuri / istri kaisar

ベトナム語の意味

hoàng hậu / vợ của hoàng đế

タガログ語の意味

asawa ng emperador / konsorte ng emperador

皇后は国民から深く愛されています。

The empress consort is deeply loved by the people.

中国語（簡体字）の翻訳

皇后深受国民爱戴。

中国語（繁体字）の翻訳

皇后深受國民愛戴。

韓国語訳

황후는 국민에게 깊이 사랑받고 있습니다.

インドネシア語訳

Permaisuri sangat dicintai oleh rakyat.

ベトナム語訳

Hoàng hậu được nhân dân yêu mến sâu sắc.

タガログ語訳

Lubos na minamahal ng mga mamamayan ang Emperatris.

意味（1）

empress consort

皇 (こう)后 （ canonical ）

kōgō （ romanization ）

kwaugou （ romanization ）

くわうごう （ hiragana historical ）

ごう （ hiragana ）