和英辞書

強力粉

ひらがな

きょうりきこ

名詞

strong flour, hard flour

日本語の意味

小麦粉の一種で、たんぱく質（グルテン）含有量が多く、パンやピザ生地など弾力やコシが求められる生地作りに適した粉。 / 一般的に、たんぱく質含有量が11.5〜13.5％程度の小麦粉を指す呼び名。

やさしい日本語の意味

ねばりがつよいこむぎこでふくらむたべものにむく

中国語（簡体字）の意味

高筋面粉 / 面包粉 / 高蛋白小麦粉

中国語（繁体字）の意味

高筋麵粉 / 蛋白質含量高、適合製作麵包的麵粉 / 由硬質小麥製成、筋度高的麵粉

韓国語の意味

단백질 함량이 높은 빵용 밀가루 / 강한 글루텐을 가진 밀가루

インドネシア語

tepung terigu protein tinggi / tepung roti

ベトナム語の意味

bột mì mạnh / bột mì cứng / bột làm bánh mì (giàu gluten)

タガログ語の意味

harinang may mataas na gluten / harinang may mataas na protina / harinang pangtinapay

私はパンを作るために強力粉を使います。

I use strong flour to make bread.

中国語（簡体字）の翻訳

我用高筋面粉做面包。

中国語（繁体字）の翻訳

我用高筋麵粉做麵包。

韓国語訳

저는 빵을 만들기 위해 강력분을 사용합니다.

インドネシア語訳

Saya menggunakan tepung terigu protein tinggi untuk membuat roti.

ベトナム語訳

Tôi sử dụng bột mì giàu gluten để làm bánh mì.

タガログ語訳

Gumagamit ako ng harina na mataas ang gluten para gumawa ng tinapay.

意味（1）

strong flour, hard flour

強 (きょう)力 (りき)粉 （ canonical ）

kyōrikiko （ romanization ）

こ （ hiragana ）