最終更新日 :2026/01/08

渋滞

ひらがな
じゅうたいする
漢字
渋滞する
動詞
方面
日本語の意味
交通などが多くて進行が滞る状態。車や人が混み合ってスムーズに動けないこと。 / 物事の進行が順調に進まず、停滞すること。
やさしい日本語の意味
くるまやひとがおおくて、みちがなかなかすすまなくなる
中国語(簡体字)の意味
堵车 / 拥堵 / 堵塞
中国語(繁体字)の意味
(交通)壅塞 / 塞車 / (道路)堵塞
韓国語の意味
(교통이) 정체되다 / (교통이) 혼잡해지다 / (차가) 막히다
インドネシア語
menjadi macet (lalu lintas) / tersendat (lalu lintas) / menumpuk (kendaraan)
ベトナム語の意味
kẹt xe / tắc nghẽn (giao thông) / ùn ứ (xe cộ)
タガログ語の意味
magsiksikan (ang trapiko) / bumara ang trapiko / sumikip ang daloy ng trapiko
このボタンはなに?

Every morning, when it's time to commute, this road always jams.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早晨,一到通勤时间,这条路就一定会堵车。

中国語(繁体字)の翻訳

每天早晨一到通勤時間,這條路就一定會塞車。

韓国語訳

매일 아침 출근 시간만 되면 이 도로는 항상 정체된다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, saat jam berangkat kerja, jalan ini pasti macet.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, vào giờ đi làm, con đường này lúc nào cũng kẹt xe.

タガログ語訳

Tuwing umaga, kapag oras ng pag-commute, laging nagkakaroon ng trapiko sa kalsadang ito.

このボタンはなに?
意味(1)

(for traffic to) jam, become congested, back up

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(for traffic to) jam, become congested, back up

正解を見る

渋滞

毎朝、通勤時間になると、この道路は必ず渋滞する。

正解を見る

Every morning, when it's time to commute, this road always jams.

Every morning, when it's time to commute, this road always jams.

正解を見る

毎朝、通勤時間になると、この道路は必ず渋滞する。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★