和英辞書

早飯

ひらがな

はやめし

名詞

fast eater / early meal, breakfast

日本語の意味

食事を急いでとること、またはそのようにしてとる食事。早く食べること。 / ふだんより時間を早めてとる食事。特に朝早くとる食事や、仕事・用事の前に急いで済ませる食事。 / （口語・俗用）食べるのが早い人。早食いの人。

やさしい日本語の意味

ごはんをはやくたべること。または、はやいじかんのごはん。

彼は早飯で有名です。

He is famous for being a fast eater.

中国語（簡体字）の翻訳

他以早起吃早餐而闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

他因很早吃早餐而聞名。

韓国語訳

그는 식사를 빨리 하는 것으로 유명합니다.

インドネシア語訳

Dia terkenal karena makan cepat.

ベトナム語訳

Anh ấy nổi tiếng vì ăn sớm.

タガログ語訳

Kilala siya sa pagiging mabilis kumain.

意味（1）

fast eater

意味（2）

early meal, breakfast

早 (はや)飯 （ canonical ）

hayameshi （ romanization ）

めし （ hiragana ）