和英辞書

アベックホームラン

ひらがな

あべっくほおむらん

名詞

(baseball) back-to-back home runs

日本語の意味

二人の打者が続けて放つ本塁打 / 同じチームの打者が連続して記録するホームラン / 前の打者に続いてすぐに飛び出すホームランの組み合わせ

やさしい日本語の意味

やきゅうで、ふたりのせんしゅがつづけてホームランをうつこと

中国語（簡体字）の意味

背靠背本垒打 / 连续两个打者的本垒打

中国語（繁体字）の意味

連續全壘打 / 背靠背全壘打 / 兩位打者相繼轟出全壘打

韓国語の意味

두 타자가 연이어 홈런을 치는 일 / 백투백 홈런 / 연속 타자 홈런

インドネシア語

dua home run berturut-turut oleh pemukul berurutan / home run beruntun oleh dua pemain berturut-turut / pukulan home run secara beruntun oleh dua pemukul

ベトナム語の意味

Hai cú home run liên tiếp của hai người đánh kế tiếp. / Cặp đồng đội cùng đánh home run liên tiếp. / Chuỗi home run liên tiếp ở các lượt đánh kế tiếp của cùng đội.

タガログ語の意味

magkasunod na home run / dalawang magkasunod na home run ng magkakamping batter

昨日の試合で、田中選手と佐藤選手がアベックホームランを打った。

In yesterday's game, Tanaka and Sato hit back-to-back home runs.

中国語（簡体字）の翻訳

在昨天的比赛中，田中选手和佐藤选手打出了背靠背本垒打。

中国語（繁体字）の翻訳

昨天的比賽中，田中選手和佐藤選手打出背靠背全壘打。

韓国語訳

어제 경기에서 다나카 선수와 사토 선수가 백투백 홈런을 쳤다.

インドネシア語訳

Dalam pertandingan kemarin, pemain Tanaka dan pemain Sato memukul home run berturut-turut.

ベトナム語訳

Trong trận đấu hôm qua, cầu thủ Tanaka và cầu thủ Sato đã đánh hai cú home run liên tiếp.

タガログ語訳

Kahapon sa laro, sina Tanaka at Sato ay nag-hit ng magkakasunod na home run.

意味（1）

(baseball) back-to-back home runs

abekku hōmuran （ romanization ）