和英辞書

夫の権利

ひらがな

おっとのけんり

名詞

marital rights (of husband)

日本語の意味

配偶者として法的または慣習的に認められた夫側の権利全般を指す表現。結婚生活における決定権、財産権、同居・扶養を求める権利などが含まれることがある。

やさしい日本語の意味

ほうりつでみとめられたけっこんしたおとこのけんり

夫の権利を尊重することは、健全な結婚生活の一部です。

Respecting the husband's rights is part of a healthy marital life.

中国語（簡体字）の翻訳

尊重丈夫的权利是健康婚姻生活的一部分。

中国語（繁体字）の翻訳

尊重丈夫的權利是健全婚姻生活的一部分。

韓国語訳

남편의 권리를 존중하는 것은 건강한 결혼 생활의 일부입니다.

インドネシア語訳

Menghormati hak suami adalah bagian dari kehidupan pernikahan yang sehat.

ベトナム語訳

Tôn trọng quyền của chồng là một phần của cuộc sống hôn nhân lành mạnh.

タガログ語訳

Ang paggalang sa mga karapatan ng asawang lalaki ay bahagi ng isang malusog na buhay mag-asawa.

意味（1）

marital rights (of husband)

夫 (おっと)の権 (けん)利 （ canonical ）

otto no kenri （ romanization ）

り （ hiragana ）