和英辞書

速力

ひらがな

そくりょく

名詞

speed

日本語の意味

スピード

やさしい日本語の意味

ものやひとがうごくはやさのこと。どれくらいはやいかをあらわす。

中国語（簡体字）の意味

速度 / 速率

中国語（繁体字）の意味

速度 / 速度大小 / 快速程度

韓国語の意味

속도 / 속력 / 빠르기

インドネシア語

kecepatan / laju / kecepatan gerak

ベトナム語の意味

tốc độ / vận tốc

タガログ語の意味

bilis / tulin

船の設計では、速力と燃費のバランスを慎重に検討する必要がある。

In ship design, it is necessary to carefully consider the balance between speed and fuel efficiency.

中国語（簡体字）の翻訳

在船舶设计中，需要慎重考虑速度与燃油效率之间的平衡。

中国語（繁体字）の翻訳

在船舶設計時，必須慎重考量速力與燃油效率之間的平衡。

韓国語訳

선박 설계에서는 속력과 연비의 균형을 신중하게 검토할 필요가 있다.

インドネシア語訳

Dalam perancangan kapal, perlu mempertimbangkan secara cermat keseimbangan antara kecepatan dan konsumsi bahan bakar.

ベトナム語訳

Trong thiết kế tàu, cần cân nhắc kỹ lưỡng sự cân bằng giữa tốc độ và tiết kiệm nhiên liệu.

タガログ語訳

Sa pagdidisenyo ng barko, kinakailangang maingat na isaalang-alang ang balanse sa pagitan ng bilis at kahusayan sa pagkonsumo ng gasolina.

意味（1）

speed

速 (そく)力 （ canonical ）

sokuryoku （ romanization ）

りょく （ hiragana ）