和英辞書

一晩

ひらがな

ひとばん

名詞

a night

日本語の意味

ある夕方から翌朝までの時間 / 一つの夜に起こる出来事や経験 / 一夜を過ごすこと / わずかな時間や短期間のたとえ

やさしい日本語の意味

よるからあさまでのあいだひとつぶんのこと

中国語（簡体字）の意味

一夜 / 一个夜晚 / 整晚

中国語（繁体字）の意味

一個夜晚 / 一晚的時間

韓国語の意味

하룻밤 / 밤 동안

ベトナム語の意味

một đêm / suốt một đêm / qua đêm

タガログ語の意味

isang gabi / buong gabi / magdamag

彼は一晩中、その問題を解決しようと努力しました。

He tried to solve the problem all night.

中国語（簡体字）の翻訳

他整晚都在努力解决那个问题。

中国語（繁体字）の翻訳

他整晚都在努力解決那個問題。

韓国語訳

그는 밤새 그 문제를 해결하려고 노력했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cố gắng giải quyết vấn đề đó suốt đêm.

タガログ語訳

Sinikap niyang lutasin ang problema sa buong magdamag.

意味（1）

a night

一 (ひと)晩 （ canonical ）

hitoban （ romanization ）

ばん （ hiragana ）