和英辞書

雨雲

ひらがな

あまぐも

名詞

Synonym of 乱層雲 (ransōun, “nimbostratus”); rain cloud

日本語の意味

雨をもたらす雲。雨を降らせている雲、または今にも雨を降らせそうな雲。 / 気象学で、主に乱層雲など、雨を降らせる性質を持つ雲の総称。

やさしい日本語の意味

あめをふらせるくもで、そらにひろくひろがることがおおい。

中国語（簡体字）の意味

能降雨的云 / 雨层云，常带来持续性降雨的层状云

中国語（繁体字）の意味

會降雨的雲 / 雨層雲

韓国語の意味

비구름 / 난층운

ベトナム語の意味

đám mây mang mưa / mây tầng mưa (nimbostratus)

タガログ語の意味

ulap na may dalang ulan / makapal at malawak na ulap na nagdudulot ng tuloy-tuloy na ulan

空には暗い雨雲が広がっている。

Dark rain clouds are spreading in the sky.

中国語（簡体字）の翻訳

天空中乌云密布。

中国語（繁体字）の翻訳

天空中佈滿了陰暗的雨雲。

韓国語訳

하늘에는 어두운 먹구름이 드리워져 있다.

ベトナム語訳

Trên bầu trời, những đám mây mưa tối đang phủ kín.

タガログ語訳

May mga madilim na ulap ng ulan na kumakalat sa langit.

意味（1）

Synonym of 乱層雲 (ransōun, “nimbostratus”); rain cloud

雨 (あま)雲 （ canonical ）

amagumo （ romanization ）

ぐも （ hiragana ）