和英辞書

博士論文

ひらがな

はくしろんぶん

名詞

doctoral thesis; dissertation

日本語の意味

大学院の博士課程で学位を取得するために提出する学術論文 / 特定の研究分野について独自の成果をまとめた最終的な研究報告書 / 博士号（Ph.D.など）の授与条件となる正式な論文 / 指導教員や審査委員会の審査を受ける長大な研究論文

やさしい日本語の意味

だいがくいんではかせになるためにかくながいしらべたことのぶんしょう

中国語（簡体字）の意味

博士学位论文 / 博士毕业论文

中国語（繁体字）の意味

申請博士學位所撰寫的學位論文 / 博士學位的研究論著

韓国語の意味

박사학위 논문 / 박사 논문

ベトナム語の意味

luận án tiến sĩ / luận văn tiến sĩ

タガログ語の意味

disertasyon sa doktorado / tesis sa doktorado

彼は彼の博士論文を完成させるために夜遅くまで働きました。

He worked late into the night to complete his doctoral thesis.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了完成博士论文而工作到深夜。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了完成他的博士論文而工作到深夜。

韓国語訳

그는 박사 논문을 완성하기 위해 밤늦게까지 일했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm việc đến khuya để hoàn thành luận án tiến sĩ của mình.

タガログ語訳

Nagtrabaho siya hanggang hatinggabi upang matapos ang kanyang tesis para sa doktorado.

意味（1）

doctoral thesis; dissertation

博 (はく)士 (し)論 (ろん)文 （ canonical ）

博 (はか)士 (せ)論 (ろん)文 （ canonical ）

hakushironbun （ romanization ）

hakaseronbun （ romanization ）

ぶんぶん （ hiragana ）