最終更新日 :2026/01/08

狂う

ひらがな
くるう
動詞
日本語の意味
気が狂う
やさしい日本語の意味
こころがおかしくなり、ふつうでなくなる。とけいやきかいがうまくうごかない。
中国語(簡体字)の意味
发疯;疯狂 / 失去理智 / 出故障;紊乱
中国語(繁体字)の意味
發瘋 / 失去理智 / 精神失常
韓国語の意味
미치다 / 발狂하다 / 정신이 이상해지다
インドネシア語
menjadi gila / hilang kewarasan / bertindak tak terkendali
ベトナム語の意味
hóa điên / phát điên / mất trí
タガログ語の意味
mabaliw / maulol / mawalan ng bait
このボタンはなに?

When she heard the news, she thought for a moment that she might go mad.

中国語(簡体字)の翻訳

听到那个消息后,她一瞬间觉得自己要疯了。

中国語(繁体字)の翻訳

聽到那個消息,她一瞬間以為自己要瘋了。

韓国語訳

그 소식을 듣고 그녀는 잠시 미칠 것 같았다.

インドネシア語訳

Mendengar kabar itu, dia sempat berpikir akan menjadi gila.

ベトナム語訳

Khi nghe tin đó, cô ấy thoáng nghĩ mình có lẽ sẽ phát điên.

タガログ語訳

Nang marinig niya ang balita, akala niya muntik na siyang mabaliw.

このボタンはなに?
意味(1)

to go mad

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

狂う

その知らせを聞いて、彼女は一瞬狂うかと思った。

正解を見る

When she heard the news, she thought for a moment that she might go mad.

When she heard the news, she thought for a moment that she might go mad.

正解を見る

その知らせを聞いて、彼女は一瞬狂うかと思った。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★