和英辞書

疑問

ひらがな

ぎもん

名詞

a question (implies a doubt about something) / a doubt or suspicion about whether something is real or true

日本語の意味

ある事柄について、わからない点や不確かな点があると感じて、問いただしたい・はっきりさせたいと思う心持ち。また、その問いの内容。 / 物事が本当かどうか、正しいかどうかについて抱くうたがい・疑念。

やさしい日本語の意味

なにかがほんとうかどうかわからずたずねたいと思うこころのこと

中国語（簡体字）の意味

表示怀疑或不确定的提问 / 对某事是否真实、正确的怀疑 / 心中未解的疑虑或问题

中国語（繁体字）の意味

心中的疑惑或不解 / 帶有懷疑的問題 / 對是否屬實的懷疑

韓国語の意味

어떤 것이 사실인지, 옳은지에 대한 의심 / 확실하지 않아 생기는 질문·의문점

インドネシア語

keraguan tentang kebenaran sesuatu / pertanyaan yang menyiratkan keraguan / rasa ragu apakah sesuatu itu benar/nyata

ベトナム語の意味

sự nghi ngờ; hoài nghi / nghi vấn; điều đáng ngờ / thắc mắc; câu hỏi mang tính nghi ngờ

タガログ語の意味

pagdududa / tanong na may pag-aalinlangan / alinlangan kung totoo o hindi

彼の行動に対する私の疑問はまだ解決していません。

My question about his behavior has not been resolved yet.

中国語（簡体字）の翻訳

我对他行为的疑问仍未解决。

中国語（繁体字）の翻訳

我對他的行為的疑問仍未解決。

韓国語訳

그의 행동에 대한 제 의문은 아직 해결되지 않았습니다.

インドネシア語訳

Keraguan saya terhadap tindakannya belum terjawab.

ベトナム語訳

Những nghi ngờ của tôi về hành động của anh ấy vẫn chưa được giải quyết.

タガログ語訳

Hindi pa nalulutas ang aking mga pagdududa tungkol sa kanyang mga kilos.

意味（1）

a question (implies a doubt about something)

意味（2）

a doubt or suspicion about whether something is real or true

疑 (ぎ)問 （ canonical ）

gimon （ romanization ）

もん （ hiragana ）