和英辞書

天候

ひらがな

てんこう

名詞

weather

日本語の意味

天気

やさしい日本語の意味

あめやくもりやかぜのつよさなどをふくむそのときのてんきのようす

現地の天候が不安定なので、登山の計画を明日に延期したほうがいい。

Since the local weather is unstable, it's better to postpone the hiking trip until tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

由于当地天气不稳定，最好把登山计划推迟到明天。

中国語（繁体字）の翻訳

當地天氣不穩定，最好把登山計畫延到明天。

韓国語訳

현지의 날씨가 불안정하니 등산 계획을 내일로 연기하는 게 좋겠어요.

インドネシア語訳

Karena cuaca di lokasi tidak stabil, sebaiknya tunda rencana pendakian sampai besok.

ベトナム語訳

Vì thời tiết ở địa phương không ổn định, nên hoãn kế hoạch leo núi sang ngày mai.

タガログ語訳

Dahil hindi matatag ang panahon sa lugar, mas mabuting ipagpaliban ang plano ng pag-akyat hanggang bukas.

意味（1）

weather

天 (てん)候 （ canonical ）

tenkō （ romanization ）

こう （ hiragana ）