分子

ひらがな

ぶんし

名詞

(set theory) element / (arithmetic) numerator / (chemistry) molecule

かなりやさしい日本語

ぶんすうのうえのかず、ものをつくるとても小さなつぶ、あつまりのなかのひとつ。

日本語の意味

（集合論）要素 / （算術）分子 / （化学）分子

このボタンはなに？

この集合論の議論では、特定の性質を満たす分子の存在有無が議論の帰結を左右するため、慎重かつ厳密な証明が求められる。

In this discussion of set theory, whether an element that satisfies certain properties exists determines the conclusions of the argument, so careful and rigorous proof is required.

中国語（簡体字）の翻訳

在这个集合论的讨论中，由于满足特定性质的分子的存在与否会左右论证的结论，因此需要谨慎且严密的证明。

中国語（繁体字）の翻訳

在這個集合論的討論中，滿足特定性質的分子的存在與否會左右論證的結論，因此需要謹慎且嚴謹的證明。

韓国語訳

이 집합론 논의에서는 특정한 성질을 만족하는 분자의 존재 여부가 논의의 결론을 좌우하기 때문에 신중하고 엄밀한 증명이 요구된다.

インドネシア語訳

Dalam pembahasan teori himpunan ini, karena keberadaan atau ketiadaan elemen yang memenuhi sifat tertentu menentukan hasil pembahasan, diperlukan pembuktian yang cermat dan ketat.

ベトナム語訳

Trong cuộc thảo luận về lý thuyết tập hợp này, sự tồn tại hay không tồn tại của các phần tử thỏa mãn những tính chất nhất định ảnh hưởng tới kết luận của lập luận, do đó cần những chứng minh thận trọng và chặt chẽ.

タガログ語訳

Sa talakayang ito sa teorya ng hanay, dahil ang pagkakaroon o kawalan ng mga molekula na may partikular na mga katangian ay nakaaapekto sa kinalabasan ng argumento, kinakailangan ang maingat at mahigpit na pagpapatunay.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(set theory) element

意味（2）

(arithmetic) numerator

意味（3）

(chemistry) molecule

分 (ぶん)子 （ 基本形 ）

bunshi （ romanization ）

し （ hiragana ）