和英辞書

灯油

ひらがな

とうゆ

名詞

an oil used to light a lamp

日本語の意味

灯油とは、主に照明用や暖房用に用いられる石油製品で、家庭用の石油ストーブやランプなどに使われる燃料油のこと。

やさしい日本語の意味

あかりをつけるためにつかうあぶら。いえをあたためるきかいにもつかう

中国語（簡体字）の意味

点灯用的油 / 油灯用的燃料 / 煤油（用于点灯）

中国語（繁体字）の意味

用於點燈的油 / 油燈的燃料 / 煤油（常用作燈用燃料）

韓国語の意味

등유 / 램프에 불을 밝히는 데 쓰는 기름

インドネシア語

minyak lampu / minyak tanah / kerosin

ベトナム語の意味

dầu đèn / dầu hỏa / dầu thắp

タガログ語の意味

gaas / kerosene / langis ng lampara

灯油が切れてしまったので、明日買いに行かなければなりません。

The kerosene has run out, so I have to go buy some tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

灯油已经用完了，所以明天必须去买。

中国語（繁体字）の翻訳

煤油用完了，所以明天必須去買。

韓国語訳

등유가 다 떨어져서 내일 사러 가야 합니다.

インドネシア語訳

Minyak tanah sudah habis, jadi saya harus pergi membelinya besok.

ベトナム語訳

Vì hết dầu hỏa nên ngày mai tôi phải đi mua.

タガログ語訳

Naubusan na ako ng kerosene, kaya kailangan kong bumili bukas.

意味（1）

an oil used to light a lamp

tomoshiabura （ romanization ）

燈油 （ kyūjitai ）

ともしあぶら （ hiragana ）