和英辞書

生姜

ひらがな

しょうが / しょうきょう

名詞

(alternative medicine, herbs) ginger root (rhizome of Zingiber officinale used as herbal medicine)

日本語の意味

ショウガ科の多年草。また、その根茎。独特の辛味と香りがあり、香辛料や薬用として用いられる。 / 上記の根茎を乾燥させた生薬。漢方などで、発汗・解熱・健胃などの目的で用いられる。

やさしい日本語の意味

しょうがはしょくぶつのねっこでからいあじとにおいがありりょうりやくすりにつかいます

中国語（簡体字）の意味

鲜姜的根茎 / 姜的地下茎，用作药材 / 姜根（草药用途）

中国語（繁体字）の意味

薑的根莖，用作草藥或藥材。 / 藥用薑根（Zingiber officinale 的根莖）。

韓国語の意味

생강 / 약용으로 쓰는 생강의 뿌리줄기

ベトナム語の意味

gừng; củ gừng / thân rễ cây gừng dùng làm thuốc

タガログ語の意味

luya / ugat ng luya na ginagamit sa halamang-gamot / risoma ng Zingiber officinale na panggagamot

私は風邪を引いた時、生姜を使った代替医療を試すことにしました。

When I caught a cold, I decided to try alternative medicine using ginger.

中国語（簡体字）の翻訳

我感冒时决定尝试用生姜进行替代疗法。

中国語（繁体字）の翻訳

我感冒時決定嘗試使用生薑作為替代療法。

韓国語訳

저는 감기에 걸렸을 때 생강을 이용한 대체 요법을 시도하기로 했습니다.

ベトナム語訳

Khi tôi bị cảm, tôi quyết định thử một phương pháp điều trị thay thế bằng gừng.

タガログ語訳

Nang magkasipon ako, nagpasya akong subukan ang alternatibong paggamot gamit ang luya.

意味（1）

(alternative medicine, herbs) ginger root (rhizome of Zingiber officinale used as herbal medicine)

生 (しょう)姜 （ canonical ）

shōkyō （ romanization ）

きょう （ hiragana ）