和英辞書

爽やか

ひらがな

さわやか

名詞

invigoration / eloquence / clarity

日本語の意味

気分がすっきりとしてさわやかなこと。

やさしい日本語の意味

すっきりしてきもちがよいこと。こえやはなしがはっきりしてききやすいようす。

中国語（簡体字）の意味

清爽感 / 清晰明朗 / 流畅的口才

中国語（繁体字）の意味

清爽感 / 口才 / 清晰度

韓国語の意味

상쾌함 / 명료함 / 유려함

ベトナム語の意味

Sự sảng khoái, tươi mát / Sự rõ ràng, trong trẻo / Sự lưu loát, khúc chiết

タガログ語の意味

kasiglahan / katatasan ng pananalita / kalinawan

この爽やかな風が私の気分をリフレッシュさせます。

This invigorating wind refreshes my mood.

中国語（簡体字）の翻訳

这清爽的风使我的心情焕然一新。

中国語（繁体字）の翻訳

這股清爽的風讓我的心情煥然一新。

韓国語訳

이 상쾌한 바람이 제 기분을 상쾌하게 해 줍니다.

ベトナム語訳

Làn gió mát này làm tôi cảm thấy sảng khoái.

タガログ語訳

Ang preskong simoy ng hangin na ito ay nagpapasigla sa aking pakiramdam.

意味（1）

invigoration

意味（2）

eloquence

意味（3）

clarity

爽 (さわ)やか （ canonical ）

sawayaka （ romanization ）

safayaka （ romanization ）

さはやか （ hiragana historical ）