最終更新日 :2026/01/04

ずるい

漢字
狡い
形容詞
くだけた表現
日本語の意味
ずる賢い; ずる賢い; 不正直な / (口語) 不公平な
やさしい日本語の意味
うそをついたり、よくないことをして、じぶんだけがいいようにするようす
中国語(簡体字)の意味
狡猾的;奸诈的;不诚实的 / (口语)不公平的;耍赖的
中国語(繁体字)の意味
狡猾的 / 不誠實的 / (口語)不公平的
韓国語の意味
교활한 / 부정직한 / (비격식) 불공평한
ベトナム語の意味
ranh mãnh, láu cá / gian xảo, không trung thực / (khẩu ngữ) không công bằng
タガログ語の意味
tuso / madaya / hindi patas
このボタンはなに?

His sly scheme ruined the project, and everyone got angry.

中国語(簡体字)の翻訳

他的卑鄙计谋把项目搞砸了,大家都很生气。

中国語(繁体字)の翻訳

他的卑鄙策略把專案搞砸了,大家都很生氣。

韓国語訳

그의 교활한 책략 때문에 프로젝트가 엉망이 되어 모두가 화를 냈다.

ベトナム語訳

Dự án bị phá hỏng bởi mưu kế xảo quyệt của anh ta, khiến mọi người tức giận.

タガログ語訳

Nawasak ang proyekto dahil sa kanyang tusong pakana, at nagalit ang lahat.

このボタンはなに?
意味(1)

sly; crafty; dishonest

意味(2)

(informal) unfair

canonical

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

sly; crafty; dishonest / (informal) unfair

正解を見る

ずるい

彼のずるい策略でプロジェクトが台無しになり、皆が腹を立てた。

正解を見る

His sly scheme ruined the project, and everyone got angry.

His sly scheme ruined the project, and everyone got angry.

正解を見る

彼のずるい策略でプロジェクトが台無しになり、皆が腹を立てた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★