和英辞書

画像

ひらがな

がぞう

名詞

a portrait, one's likeness / an image produced by an electronic device such as a television; or imagery (images as a whole)

日本語の意味

絵や写真など、目に見える形で表されたもの。 / コンピュータやテレビなどの電子機器によって表示・記録される視覚的な情報。 / 人や物事について抱く心の中のイメージや印象。

やさしい日本語の意味

がめんにあらわれるえやしゃしんのこと。えのまとまりをいうこともある。

中国語（簡体字）の意味

肖像 / 电子设备生成的图像 / 图像、影像的统称

中国語（繁体字）の意味

肖像 / 電子設備產生的影像 / 圖像（總稱）

韓国語の意味

초상(화) / 전자기기로 생성된 영상 / 이미지·영상 전체

ベトナム語の意味

chân dung (hình dáng của một người) / hình ảnh điện tử (ảnh hiển thị trên TV/máy tính) / hình ảnh (toàn bộ; tập hợp)

タガログ語の意味

larawan; wangis / imahen o larawang elektroniko / kabuuan ng mga imahen/larawan

この画像は私の祖母の肖像です。

This picture is a portrait of my grandmother.

中国語（簡体字）の翻訳

这张图片是我祖母的肖像。

中国語（繁体字）の翻訳

這張圖片是我祖母的肖像。

韓国語訳

이 이미지는 제 할머니의 초상입니다.

ベトナム語訳

Bức ảnh này là chân dung bà tôi.

タガログ語訳

Ang larawang ito ay isang larawan ng aking lola.

意味（1）

a portrait, one's likeness

意味（2）

an image produced by an electronic device such as a television; or imagery (images as a whole)

画 (が)像 （ canonical ）

gazō （ romanization ）

gwazau （ romanization ）

畫像 （ kyūjitai ）

ぐわざう （ hiragana historical ）

ぞう （ hiragana ）