最終更新日 :2026/01/04

丹念

ひらがな
たんねん
形容詞
日本語の意味
物事をいいかげんにせず、細かい点まで注意を払ってするさま。丁寧で念入りなこと。
やさしい日本語の意味
こまかいところまで、きをつけて、ていねいにするようす。
中国語(簡体字)の意味
细致的 / 精心的 / 一丝不苟的
中国語(繁体字)の意味
仔細的 / 一絲不苟的 / 精心的
韓国語の意味
정성들인 / 세심한 / 꼼꼼한
ベトナム語の意味
cẩn thận / tỉ mỉ / kỹ lưỡng
タガログ語の意味
maingat / masusi / mabusisi
このボタンはなに?

He carefully drew the picture.

中国語(簡体字)の翻訳

他精心地画了那幅画。

中国語(繁体字)の翻訳

他細心地畫了那幅畫。

韓国語訳

그는 정성스럽게 그 그림을 그렸다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã vẽ bức tranh đó một cách tỉ mỉ.

タガログ語訳

Maingat niyang ipininta ang larawan.

このボタンはなに?
意味(1)

careful; painstaking; elaborate

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

丹念

彼は丹念にその絵を描いた。

正解を見る

He carefully drew the picture.

He carefully drew the picture.

正解を見る

彼は丹念にその絵を描いた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★