和英辞書

丹精

ひらがな

たんせいする

動詞

exert oneself

日本語の意味

ここに日本語での意味を記載

やさしい日本語の意味

こころをこめてていねいにそだてたりつくったりする

中国語（簡体字）の意味

倾注心力 / 尽心尽力 / 悉心照料

中国語（繁体字）の意味

盡心盡力 / 傾注心力 / 精心照料

韓国語の意味

정성을 들여 애쓰다 / 힘써 노력하다 / 정성껏 가꾸다

ベトナム語の意味

dốc hết sức; nỗ lực hết mình / tận tâm chăm bón/chăm sóc (nuôi trồng) / làm việc một cách chăm chút, kỹ lưỡng

タガログ語の意味

magpursigi / magtiyaga nang husto / maglaan ng puspusang pagsisikap

彼はそのプロジェクトに丹精を込めて取り組んだ。

He exerted himself on the project with all his might.

中国語（簡体字）の翻訳

他为那个项目倾注了心血。

中国語（繁体字）の翻訳

他以極大的用心投入那個專案。

韓国語訳

그는 그 프로젝트에 정성을 다해 임했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dồn hết tâm huyết vào dự án đó.

タガログ語訳

Ibinuhos niya ang buong tiyaga at pag-aalaga sa proyektong iyon.

意味（1）

exert oneself

丹 (たん)精 (せい)する （ canonical ）

tansei suru （ romanization ）

丹 (たん)精 (せい)し （ stem ）

丹 (たん)精 (せい)した （ past ）