和英辞書

同時

ひらがな

どうじ

名詞

simultaneity, concurrency, happening at the same time, synchronicity

日本語の意味

同時性、同時発生

やさしい日本語の意味

おなじときにふたついじょうのことがいっしょにおこること

中国語（簡体字）の意味

同时性 / 并发性 / 共时性

中国語（繁体字）の意味

同時性 / 同步性 / 同時發生

韓国語の意味

같은 시간에 일어남 / 동시성 / 동시에 발생하거나 수행됨

ベトナム語の意味

sự đồng thời / tính đồng thời / tính đồng bộ

タガログ語の意味

pagiging sabay na nagaganap / sabayang pagsasagawa o pag-iral / pagkakasabay ng mga pangyayari

二つの会議の同時開催は参加者を困らせた。

The two meetings being held at the same time confused the participants.

中国語（簡体字）の翻訳

两场会议同时举行让参加者感到为难。

中国語（繁体字）の翻訳

兩場會議同時舉行，讓參加者感到困擾。

韓国語訳

두 회의를 동시에 개최한 것은 참가자들을 곤란하게 했다.

ベトナム語訳

Việc tổ chức hai cuộc họp cùng lúc khiến người tham dự gặp khó khăn.

タガログ語訳

Ang sabayang pagdaraos ng dalawang pagpupulong ay nagdulot ng abala sa mga kalahok.

意味（1）

simultaneity, concurrency, happening at the same time, synchronicity

同 (どう)時 （ canonical ）

dōji （ romanization ）

じ （ hiragana ）