和英辞書

手相

ひらがな

てそう

名詞

lines of the palm / palmistry, palm reading

日本語の意味

手のひらに刻まれた線やしわ。また、それを見て人の運勢や性格などを占うこと。

やさしい日本語の意味

てのひらにあるすじのこと。すじをみてうんせいをうらなうこと。

中国語（簡体字）の意味

手掌上的纹路 / 手相学 / 看手相的行为

中国語（繁体字）の意味

手掌上的紋路與形態 / 依掌紋占卜或判斷性格、命運的術法

韓国語の意味

손금 / 손금을 보고 성격이나 운세를 점치는 일(수상술)

インドネシア語

garis-garis pada telapak tangan / ilmu meramal melalui garis telapak tangan

ベトナム語の意味

đường chỉ tay / thuật xem chỉ tay / xem bói bằng chỉ tay

タガログ語の意味

mga guhit sa palad / pagbasa ng palad

彼女は手相を見て、私の未来を予測しました。

She looked at the lines of my palm and predicted my future.

中国語（簡体字）の翻訳

她看了我的手相，预测了我的未来。

中国語（繁体字）の翻訳

她看了我的手相，預測了我的未來。

韓国語訳

그녀는 손금을 보고 제 미래를 예측했습니다.

インドネシア語訳

Dia membaca garis tangan saya dan meramalkan masa depan saya.

ベトナム語訳

Cô ấy đã xem chỉ tay và dự đoán tương lai của tôi.

タガログ語訳

Tiningnan niya ang palad ko at hinulaan ang aking kinabukasan.

意味（1）

lines of the palm

意味（2）

palmistry, palm reading

手 (て)相 （ canonical ）

tesō （ romanization ）

そう （ hiragana ）