和英辞書

神主

ひらがな

かんぬし

名詞

(Shinto) a priest

日本語の意味

神主とは、神社において祭祀をつかさどる神職の一つで、主として神事の執行や社務の統括を担う人物。 / 転じて、ある集団や場の中心的な役割を果たす人を比喩的にいうこともある。

やさしい日本語の意味

じんじゃで かみさまに おまつりや おいのりを する ひと。

中国語（簡体字）の意味

神道祭司 / 神社神职人员

中国語（繁体字）の意味

神道教的祭司 / 神社的神職人員 / 日本神道的神官

韓国語の意味

신토의 사제 / 신사의 제관 / 신관

インドネシア語

pendeta Shinto / imam Shinto / pengurus kuil Shinto

ベトナム語の意味

tư tế Thần đạo / thầy tế ở đền Thần đạo / người phụ trách nghi lễ Thần đạo

タガログ語の意味

saserdote ng Shinto / opisyal ng dambanang Shinto

神主は神社で神々への祈りを捧げています。

The priest is offering prayers to the gods at the shrine.

中国語（簡体字）の翻訳

神主在神社向诸神祈祷。

中国語（繁体字）の翻訳

神主在神社向諸神獻上祈禱。

韓国語訳

신관은 신사에서 신들에게 기도를 드리고 있습니다.

インドネシア語訳

Imam Shinto sedang memanjatkan doa kepada para dewa di kuil.

ベトナム語訳

Thầy tế Shinto đang dâng lời cầu nguyện lên các vị thần tại đền thờ.

タガログ語訳

Ang kannushi ay nag-aalay ng panalangin para sa mga diyos sa dambana.

意味（1）

(Shinto) a priest

神 (かん)主 （ canonical ）

kannushi （ romanization ）

kamunusi （ romanization ）

reading hiragana しんしゅ （ alternative ）

shinshu （ Rōmaji ）

かむぬし （ hiragana historical ）

ぬし （ hiragana ）