和英辞書

伯母

ひらがな

おば

名詞

an aunt (a parent’s sister or sister-in-law)

日本語の意味

父母の姉または年上の兄弟の妻を指す親族呼称。

やさしい日本語の意味

おやよりとしがうえのおば。おやのあにのつまもふくむ。

中国語（簡体字）の意味

父亲或母亲的姐姐 / 父母兄弟的妻子

中国語（繁体字）の意味

父母的姐妹 / 父母的兄弟之妻

韓国語の意味

부모보다 나이가 많은 이모·고모 / 부모의 형제의 아내로서 부모보다 연장자인 여성

インドネシア語

kakak perempuan dari ayah atau ibu (bibi/tante) / istri dari kakak ayah/ibu (bibi/tante ipar)

ベトナム語の意味

bác gái (chị của bố/mẹ) / vợ của anh trai của bố/mẹ

タガログ語の意味

tiyahin / tita / asawa ng tiyuhin

伯母は私に美味しい料理を作ってくれました。

My aunt made me some delicious food.

中国語（簡体字）の翻訳

伯母给我做了美味的菜。

中国語（繁体字）の翻訳

伯母為我做了美味的料理。

韓国語訳

고모가 저에게 맛있는 음식을 만들어 주셨어요.

インドネシア語訳

Bibi saya membuatkan masakan yang lezat untuk saya.

ベトナム語訳

Dì tôi đã nấu cho tôi món ăn ngon.

タガログ語訳

Nagluto ang aking tiyahin ng masarap na pagkain para sa akin.

意味（1）

an aunt (a parent’s sister or sister-in-law)

伯 (お)母 （ canonical ）

oba （ romanization ）

ば （ hiragana ）