和英辞書

きず

漢字

傷 / 瑕 / 疵 / 生酢 / 木酢

名詞

傷, 瑕, 疵: injury, wound; scar / 生酢: vinegar with no additives / 木酢: wood vinegar

日本語の意味

皮膚や物の表面についた傷ついたあと。けが。創傷。 / 心に受けた痛手。心の傷。 / 物の欠点や欠陥。きずもの。 / 添加物などを加えていない酢。生酢。 / 木材を蒸し焼きにしたときに得られる液体で、酢酸などを含むもの。木酢。

やさしい日本語の意味

からだのけがやあと、もののこわれやよごれのこと。まれに、すをさすこともある

彼の心には深いきずがある。

He has a deep wound in his heart.

中国語（簡体字）の翻訳

他的心中有着深深的伤痕。

中国語（繁体字）の翻訳

他心裡有深深的傷痕。

韓国語訳

그의 마음에는 깊은 상처가 있다.

インドネシア語訳

Ada luka yang dalam di hatinya.

ベトナム語訳

Trong tim anh ấy có một vết thương sâu.

タガログ語訳

May malalim na sugat sa kanyang puso.

意味（1）

傷, 瑕, 疵: injury, wound; scar

意味（2）

生酢: vinegar with no additives

意味（3）

木酢: wood vinegar

kizu （ romanization ）