元となった辞書の項目
きず
漢字
傷 / 瑕 / 疵 / 生酢 / 木酢
名詞
日本語の意味
皮膚や物の表面についた傷ついたあと。けが。創傷。 / 心に受けた痛手。心の傷。 / 物の欠点や欠陥。きずもの。 / 添加物などを加えていない酢。生酢。 / 木材を蒸し焼きにしたときに得られる液体で、酢酸などを含むもの。木酢。
やさしい日本語の意味
からだのけがやあと、もののこわれやよごれのこと。まれに、すをさすこともある
中国語（簡体字）の意味
伤口；伤痕 / 瑕疵；疵点 / 生醋；木醋
中国語（繁体字）の意味
傷、傷口；傷痕 / 瑕疵 / 生醋（無添加的醋）或木醋液
韓国語の意味
상처, 흉터 / 무첨가 식초 / 목초액(나무 식초)
インドネシア語
luka; cedera; bekas luka / cuka murni tanpa bahan tambahan / cuka kayu
ベトナム語の意味
vết thương; vết sẹo / giấm nguyên chất / giấm gỗ
タガログ語の意味
sugat; peklat / suka na walang halo / sukang kahoy
意味（1）
傷, 瑕, 疵: injury, wound; scar
意味（2）
生酢: vinegar with no additives
意味（3）
木酢: wood vinegar
（ romanization ）
