和英辞書

つなぐ

漢字

繋ぐ

動詞

繋ぐ: to connect; to fasten

日本語の意味

接続する、結び合わせる

やさしい日本語の意味

ふたつのものをくっつけてひとつにする。ひもなどでむすぶ。

中国語（簡体字）の意味

连接；联结 / 系上；拴住 / 接通（电话、网络等）

中国語（繁体字）の意味

連接；接上 / 繫上；固定 / 使聯繫起來

韓国語の意味

연결하다 / 묶다

インドネシア語

menghubungkan / menyambungkan / mengikat

ベトナム語の意味

nối; kết nối / buộc; cột / ghép lại; nối liền

タガログ語の意味

iugnay / ikabit / itali

このケーブルでパソコンとプリンターをつなぐ必要がある。

You need to connect the computer and the printer with this cable.

中国語（簡体字）の翻訳

需要用这根电缆将电脑和打印机连接起来。

中国語（繁体字）の翻訳

需要用這條纜線將電腦和印表機連接起來。

韓国語訳

이 케이블로 컴퓨터와 프린터를 연결해야 한다.

インドネシア語訳

Anda perlu menghubungkan komputer dan printer dengan kabel ini.

ベトナム語訳

Cần dùng cáp này để kết nối máy tính với máy in.

タガログ語訳

Kailangan ikonekta ang computer at ang printer gamit ang kable na ito.

意味（1）

繋ぐ: to connect; to fasten

tsunagu （ romanization ）

つなぎ （ stem ）

つないだ （ past ）