和英辞書

みがく

漢字

磨く

動詞

磨く: to polish or brush; to improve

日本語の意味

みがく：磨く。こするなどしてつやを出す。ブラシなどで汚れを落とす。よりよい状態にするために工夫・練習などを重ねる。

やさしい日本語の意味

ものをこすってきれいにする。れんしゅうしてうでをよくする。

中国語（簡体字）の意味

擦亮；打磨 / 刷牙 / 改进；提升

中国語（繁体字）の意味

擦亮；打磨 / 刷牙 / 改進；提升

韓国語の意味

문지르거나 솔질하여 깨끗하게 하다; 광을 내다 / 이를 닦다 / 기술·재능을 갈고닦아 향상시키다; 연마하다

インドネシア語

memoles / menyikat / mengasah

ベトナム語の意味

đánh bóng, mài / chải (răng) / trau dồi, cải thiện

タガログ語の意味

pakintabin / magsipilyo (ng ngipin) / pagbutihin

毎朝、私は歯をみがくことから一日を始めます。

Every morning, I start my day by brushing my teeth.

中国語（簡体字）の翻訳

每天早晨，我从刷牙开始一天。

中国語（繁体字）の翻訳

每天早上，我從刷牙開始一天。

韓国語訳

매일 아침 나는 이를 닦는 것으로 하루를 시작합니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, saya memulai hari dengan menyikat gigi.

ベトナム語訳

Mỗi buổi sáng, tôi bắt đầu một ngày bằng cách đánh răng.

タガログ語訳

Tuwing umaga, sinisimulan ko ang araw sa pamamagitan ng pagsisipilyo ng aking mga ngipin.

意味（1）

磨く: to polish or brush; to improve

migaku （ romanization ）

みがき （ stem ）

みがいた （ past ）