和英辞書

かさ

漢字

傘 / 笠 / 暈 / 瘡 / 嵩

名詞

傘: umbrella, parasol / 笠: bamboo hat, shade / 暈: halo, ring / 瘡: sore / 嵩: bulk

日本語の意味

雨や日光を防ぐためにさす道具。「傘」 / 竹やわらなどで作られた、日よけ・雨よけ用のかぶり物。「笠」 / 太陽や月のまわりに光の輪として現れる大気光学現象。「暈」 / 皮膚や粘膜にできる傷やはれもの。「瘡」 / かさばり・分量・体積の大きさ。「嵩」

やさしい日本語の意味

あめやひざしをふせぐためにさすもの。あたまにかぶるもの、たいようやつきのまわりのわ、できもの、もののふくらみのおおきさのいみもある。

中国語（簡体字）の意味

伞（雨伞、阳伞） / 斗笠（竹帽） / 体积；体量

中国語（繁体字）の意味

傘 / 斗笠 / 光暈

韓国語の意味

우산 / 삿갓 / 부피

ベトナム語の意味

ô/dù / nón lá / thể tích/độ cồng kềnh

タガログ語の意味

payong / salakot (sumbrerong kawayan) / bilog na liwanag sa paligid ng araw o buwan

雨が降ってきたので、かさを持って出かけました。

Since it started raining, I went out with an umbrella.

中国語（簡体字）の翻訳

因为开始下雨，我带着伞出门了。

中国語（繁体字）の翻訳

因為開始下雨了，所以我帶著傘出門。

韓国語訳

비가 오기 시작해서 우산을 들고 나갔습니다.

ベトナム語訳

Trời bắt đầu mưa, nên tôi đã cầm ô đi ra ngoài.

タガログ語訳

Nagsimulang umulan, kaya umalis ako na may dala kong payong.

意味（1）

傘: umbrella, parasol

意味（2）

笠: bamboo hat, shade

意味（3）

暈: halo, ring

意味（4）

瘡: sore

意味（5）

嵩: bulk

kasa （ romanization ）