和英辞書

媒体

ひらがな

ばいたい

名詞

medium (the material or empty space through which signals, waves or forces pass) / medium (a format for communicating or presenting information) / vector (carrier of a disease-causing agent)

日本語の意味

情報を伝達したり、物質やエネルギーを伝えるための手段や物質 / 新聞・テレビ・インターネットなど、情報を伝えるための諸手段 / 病原体などを運ぶ媒体となるもの

やさしい日本語の意味

なにかをつたえるためのものや、あいだにはいってつたえるもの。おとやひかり、じょうほう、びょうきなどをはこぶ。

中国語（簡体字）の意味

传递信号、波或力的介质 / 传播或呈现信息的载体 / 病原体的传播载体

中国語（繁体字）の意味

介質；傳遞訊號、波或力的媒介 / 資訊傳播的媒介或格式 / 病媒；傳播病原的載體

韓国語の意味

매질 / 매체 / 병원체를 옮기는 매개체

インドネシア語

medium fisik tempat gelombang/energi merambat / media untuk menyampaikan informasi / vektor pembawa agen penyakit

ベトナム語の意味

Môi trường truyền dẫn (sóng, tín hiệu) / Phương tiện hoặc định dạng để truyền tải/trình bày thông tin / Vật trung gian truyền bệnh

タガログ語の意味

daluyan ng senyales, alon, o puwersa / midyum o anyo ng komunikasyon/impormasyon / tagapagdala ng sakit

この媒体を通じて、新しい情報を得ることができます。

Through this medium, you can obtain new information.

中国語（簡体字）の翻訳

您可以通过该媒体获得新的信息。

中国語（繁体字）の翻訳

透過這個媒體，您可以獲得新的資訊。

韓国語訳

이 매체를 통해 새로운 정보를 얻을 수 있습니다.

インドネシア語訳

Melalui media ini, Anda dapat memperoleh informasi baru.

ベトナム語訳

Thông qua phương tiện này, bạn có thể nhận được thông tin mới.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng midyang ito, maaari kang makakuha ng bagong impormasyon.

意味（1）

medium (the material or empty space through which signals, waves or forces pass)

意味（2）

medium (a format for communicating or presenting information)

意味（3）

vector (carrier of a disease-causing agent)

媒 (ばい)体 （ canonical ）

baitai （ romanization ）

媒體 （ kyūjitai ）

たい （ hiragana ）