和英辞書

悪口

ひらがな

わるぐち / あっこう

名詞

speaking ill of people, verbal abuse

日本語の意味

悪口、暴言

やさしい日本語の意味

ひとのわるいことをいうこと。ひとをいやなきもちにさせることば。

中国語（簡体字）の意味

坏话；说人坏话 / 诋毁；中伤 / 辱骂；口头侮辱

中国語（繁体字）の意味

說人壞話 / 謾罵、辱罵的言語 / 惡言中傷

韓国語の意味

험담 / 욕설 / 악담

インドネシア語

caci maki / omongan buruk tentang orang / penghinaan lisan

ベトナム語の意味

lời nói xấu (người khác) / lời chê bai, dèm pha / lời chửi rủa, lăng mạ

タガログ語の意味

panlalait / paninira / pagsasalita ng masama tungkol sa iba

彼女は友達の前で悪口を言うのをやめた。

She stopped speaking ill of people in front of her friends.

中国語（簡体字）の翻訳

她不再在朋友面前说坏话了。

中国語（繁体字）の翻訳

她不再在朋友面前說別人的壞話了。

韓国語訳

그녀는 친구들 앞에서 악담을 하는 것을 그만두었다.

インドネシア語訳

Dia berhenti berbicara buruk tentang orang lain di depan teman-temannya.

ベトナム語訳

Cô ấy đã ngừng nói xấu trước mặt bạn bè.

タガログ語訳

Tumigil siya sa pagsasalita ng masama tungkol sa iba sa harap ng kanyang mga kaibigan.

意味（1）

speaking ill of people, verbal abuse

悪 (わる)口 （ canonical ）

warukuchi （ romanization ）

waruguchi （ romanization ）

くちぐち （ hiragana ）