最終更新日 :2026/01/08

移す

ひらがな
うつす
動詞
日本語の意味
転送する
やさしい日本語の意味
ものやひとをいまのばしょからべつのばしょへうごかす
中国語(簡体字)の意味
转移 / 调动 / 移交
中国語(繁体字)の意味
轉移位置或狀態 / 移交給他人 / 將液體倒入另一容器
韓国語の意味
옮기다 / 이전하다 / 전염시키다
インドネシア語
memindahkan / mengalihkan / menularkan (penyakit)
ベトナム語の意味
chuyển, dời (sang nơi khác) / chuyển giao; truyền (cho người/vật khác) / sang, rót (chuyển chất lỏng sang vật chứa khác)
タガログ語の意味
ilipat / isalin / magpasa
このボタンはなに?

When moving house, you need to carefully transfer large pieces of furniture from one room to another.

中国語(簡体字)の翻訳

在搬家时,需要小心地将大件家具从一个房间移到另一个房间。

中国語(繁体字)の翻訳

搬家時,需要小心地把大型家具從一間房間移到另一間房間。

韓国語訳

이사할 때 큰 가구는 방에서 다른 방으로 조심스럽게 옮겨야 한다.

インドネシア語訳

Saat pindahan, perlu memindahkan furnitur besar dari satu kamar ke kamar lain dengan hati-hati.

ベトナム語訳

Khi chuyển nhà, cần cẩn thận di chuyển các đồ nội thất lớn từ phòng này sang phòng khác.

タガログ語訳

Kapag lumilipat, kailangan maingat na ilipat ang malalaking kasangkapan mula sa isang silid papunta sa isa pa.

このボタンはなに?
意味(1)

to transfer

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

復習用の問題

正解を見る

移す

引っ越しのとき、大きな家具を慎重に部屋から別の部屋に移す必要がある。

正解を見る

When moving house, you need to carefully transfer large pieces of furniture from one room to another.

When moving house, you need to carefully transfer large pieces of furniture from one room to another.

正解を見る

引っ越しのとき、大きな家具を慎重に部屋から別の部屋に移す必要がある。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★