和英辞書

稲

ひらがな

いね

名詞

the Asian rice plant, Oryza sativa

日本語の意味

アジアの稲、Oryza sativa

やさしい日本語の意味

こめができるくさのなまえ。たんぼでそだつ。

中国語（簡体字）の意味

水稻植株 / 稻子（稻作植物）

中国語（繁体字）の意味

稻 / 稻子 / 水稻

韓国語の意味

벼 / 논에서 재배해 쌀을 맺는 식물

インドネシア語

tanaman padi (Oryza sativa) / padi, tanaman penghasil beras

ベトナム語の意味

cây lúa (Oryza sativa) / lúa nước châu Á

タガログ語の意味

palay / halamang palay (Oryza sativa)

秋になると、村の田んぼで稲が実り、金色の景色が広がる。

In autumn, the rice plants in the village's paddy fields ripen, creating a golden landscape.

中国語（簡体字）の翻訳

一到秋天，村里的稻田里稻谷成熟，金色的景色铺展开来。

中国語（繁体字）の翻訳

到了秋天，村裡的稻田稻穗成熟，金色的景色展開。

韓国語訳

가을이 되면 마을의 논에 벼가 익어 황금빛 풍경이 펼쳐진다.

インドネシア語訳

Saat musim gugur tiba, padi di sawah desa matang dan pemandangan keemasan terbentang.

ベトナム語訳

Vào mùa thu, lúa ở ruộng làng chín, tạo nên một khung cảnh vàng rực rỡ.

タガログ語訳

Pagdating ng taglagas, namumunga ang palay sa mga palayan ng nayon at kumakalat ang gintong tanawin.

意味（1）

a 家紋 (kamon, “family crest”) with various designs of rice plants

意味（2）

the Asian rice plant, Oryza sativa

いね （ canonical ）

イネ （ canonical ）

ine （ romanization ）

いね （ hiragana historical ）