和英辞書

いしき

漢字

意識

名詞

意識: consciousness

日本語の意味

意識

やさしい日本語の意味

じぶんやまわりのことにきづいているこころのはたらき。ねむるとよわくなる。

中国語（簡体字）の意味

意识；觉察 / 清醒状态 / 注意与自觉

中国語（繁体字）の意味

意識 / 覺知 / 清醒狀態

韓国語の意味

의식 / 자각 / 인식

ベトナム語の意味

ý thức / sự nhận biết / trạng thái tỉnh táo

タガログ語の意味

malay / kamalayan / pagkabatid

薬の影響でいしきがもうろうとし、立ち上がることができなかった。

Under the influence of the medication, her consciousness became clouded and she couldn't stand up.

中国語（簡体字）の翻訳

药物的作用使意识变得恍惚，无法站起来。

中国語（繁体字）の翻訳

藥物的影響導致意識變得模糊，無法站起來。

韓国語訳

약의 영향으로 의식이 몽롱해져 일어설 수 없었다.

ベトナム語訳

Do tác dụng của thuốc, ý thức tôi trở nên mơ hồ và tôi không thể đứng dậy.

タガログ語訳

Dahil sa epekto ng gamot, nanlabo ang aking kamalayan at hindi ako makabangon.

意味（1）

意識: consciousness

ishiki （ romanization ）