和英辞書

粗筋

ひらがな

あらすじ

名詞

summary, synopsis (of a story or film)

日本語の意味

物語・小説・映画・劇などの、中心となる筋書きを簡単にまとめたもの。あらまし。要約。 / ある事柄全体の、大まかな流れや内容を押さえた説明。概略。

やさしい日本語の意味

おはなしやえいがのだいたいをみじかくまとめたもの。

中国語（簡体字）の意味

故事梗概 / 剧情概要 / 概要

中国語（繁体字）の意味

概要 / 梗概 / 故事大綱

韓国語の意味

줄거리 / 개요 / 요약

ベトナム語の意味

tóm tắt nội dung (truyện, phim) / cốt truyện sơ lược / đại cương câu chuyện

タガログ語の意味

buod ng kuwento o pelikula / sinopsis / lagom

この映画の粗筋を教えてください。

Please tell me the summary of this movie.

中国語（簡体字）の翻訳

请告诉我这部电影的剧情简介。

中国語（繁体字）の翻訳

請告訴我這部電影的劇情大綱。

韓国語訳

이 영화의 줄거리를 알려 주세요.

ベトナム語訳

Hãy cho tôi biết tóm tắt của bộ phim này.

タガログ語訳

Sabihin mo sa akin ang buod ng pelikulang ito.

意味（1）

summary, synopsis (of a story or film)

粗 (あら)筋 （ canonical ）

arasuji （ romanization ）

すじ （ hiragana ）